Why outcome-based field service contracts are replacing activity-based models—and what leaders need to change to make them work.