For a direct-sales business, pricing can either accelerate growth or quietly undermine it. When every deal depends on thousands of ...